Profilo di jEt♬♫♪ 傑の翱翔記錄 jEt's ₣lying ...FotoBlogElenchiAltro  |  Strumenti Guida |
♬♫♪ 傑の翱翔記錄 jEt's ₣lying Records✈™ ♪♫♬✈ C'est la vie ✈ 02/12/2008 夜的笑臉
時間過得 真快，一眨眼，又到了十二月了。我在曼谷的也快兩年了，這期間經歷了好多，自今年六月開始教中文，幾個月了有時候還是感到不能勝任這工作。畢竟從國際學校轉到泰語私立學校環境大有不同。 回顧一下，自從去年底台灣之行后，好久沒有旅行了。除了十月中旬回家一個星期外，很難想象大部分的時間都在曼谷，平時我也懶得出去，悠閒地過著自我封閉的生活。 這個聖誕，我想自己一個人出去走走，當然我希望會有人陪我一起去旅行，但現在還是獨個兒流浪。今年的四、五月是最難熬的一段時期，兩個月裏我病了好幾次，一次皮膚敏感全身起紅斑奇癢無比，好幾次扁桃腺發炎，發高燒、喉嚨痛是常有的事。這還是我九年裏第一次去看醫生、喫抗生素，皮膚敏感時喫藥喫了足足兩個星期！ 除了病痛之外，四五月閒也在找新工作，因爲五月底是國際學校的最後一個月，之後就關閉了。 在五月初，我抱著無所謂的心態去應徵，還在校長和主任面前demo教學，就順利被錄取了。可是五月底在國際學校執教的最後一天遇到另一所學校的校長，她要我第二天去面試。我不敢相信，就面試而已，他們也沒看我教學他們就決定錄取我，還要我馬上下個星期一開始上班。當天是星期五，早上原本我是要到原本聘請我的學校報到，但臨時多了個面試，就推到下午。然後就在學校附近找房子，之後跟原本聘請我的學校説我不會去上班（真的有點尷尬，還是第一次發生這種事，當然另一學校給的薪水比較高）。就這樣星期五找新房子，星期日搬家，星期一就開始就教課。 一轉眼，也在這學校教了六個月的書了。跟學生老師都有很多美好的回憶，但是教漢語我還是有點生疏，畢竟我沒教過，而且是教不會說漢語的泰國孩子，語言不通。有很多時候我真的很想放棄。尤其是八月中的時候，國際學校開學，有朋友竟然說在一所國際學校的教師名單上看到我的名字。可是我卻沒有收到任何的通知啊！真奇怪。一直到最近，我才發現原來我簡歷裏的電話號碼打錯了，他們當然聯絡不上我，可是我還是懷疑他們爲什麽不電郵給我。明年如果有機會我還是希望回到國際學校，畢竟薪水比較高，而且都以英語教學，不會有溝通問題。 除此之外，我還沒什麽其他計劃，就工作到明年三月初學年完畢爲止吧。雖然還是有夢想要去念物理治療，但是如果不能申請到獎學金，我想多數不會念物理治療了。三年的課程不算短也不長，如果拿到醫院的獎學金，畢業后就可以馬上投入為期三年的工作合約裏，這獎學金條件還不錯。但能不能申請到，就是另一囘事了。 偶爾還看到網友的留言，真的謝謝你們常常來逛。真不好意思，我很少上來打理，都很久沒更新了。趁今天時間過剩，我就寫了些東西，也沒什麽，就記錄自己在曼谷的無聊生活。你們都說我的生活多姿多彩，但是卻看不到無味的一面。照片也更新了，你們自己看看吧，反正我是好久沒拍照了，就偶爾學校有節目時才把封塵的相機拿出來，不然我這相機就真的浪費了！ 十二月，還會去旅遊，肯定會拍很多照片。所以期待我下篇日志吧！ 祝福大家聖誕快樂！ 2009年新年快樂！ 保重！ 傑 寫于12月2日 後記： 曼谷的兩個機場關閉大約七天，損失慘重，更有許許多多的人被影響。鬧劇到今天才畫下休止符。看到這些示威者真讓人氣憤，他們是那麽自私，真可惡！ 
昨晚在陽臺上看到月亮上面還有兩個點，形成了一個笑臉，好特別哦！我馬上把相機找出來，把這奇特的景象拍攝下來。之後上網查詢，原來是金星、木星和月亮組成難得一見的奇觀。笑一個吧？！ 
15/04/2008 Another Songkran Festival 又是潑水節好幾個月沒寫日誌了，忙歸忙，就是提不起勁懶惰寫。從台灣回來后，我開始去健身房，現在體魄比較強了，但我最大的目的是要增肥。一星期去三四次的，運動完后去桑拿，回到家裏有時候已經晚上九點了。我的生活就這樣：學校，健身，回家。。。還算蠻規律的。周末偶爾跟朋友出去逛逛。難得這個星期是潑水節假期，原本想囘大馬的，但是因爲要找新工作，所以就作罷，還是把錢省下來。 前幾天是我抵達泰國一周年的日子。時間過得很快，一轉眼，在曼谷已經一年了。從開始漫無目的地找工作、飛來飛去、出境入境、找到工作、到辦理簽證、到開始執教生涯，這段日子我經歷了很多。現在又得從頭開始，找工作。。。又是另一個循環。
13號是泰國新年，潑水節。我的泰國同事邀請了一夥人去他家裏吃午餐，好豐富的午餐。我還是第一次在潑水節期間體驗到當地人的慶祝方式，當然免不了一身溼，但也玩得很愉快，大熱天的，被水潑了感覺很好。看著大人小孩一起在路邊向路人潑水，真的很好玩。只可惜我在車上沒有水，不然一定跟他們玩個夠。 五月三十日將是我學校的最後一天，學校關閉是無可奈何的事。我想我會想念我的同事、學生們的 。我和同事們相處得還不錯，現在大家都要找新工作了，他們都有給我幫助，連家長都給我建議，告訴我哪間學校可能需要老師什麽的。學校的事就不說了，小小的一間學校，在我任職的10個月内發生太戲劇化的事了。家丑不可外揚，呵呵。 目前我還在曼谷找工作。希望在五月三十日之前找到。急也急不來，一切就按部就班，一步一步來吧！套一句法國人常說的：C'est la vie！祝福大家！
09/01/2008 Taiwan's Trip 遇上寒流•台灣之旅 我這次的台灣之旅可以說讓我上了寶貴的一課。在曼谷的最後一晚，我第一次弄丟了我的手機，而且是才用了一天的新號碼。更讓人苦惱的是台灣朋友的電話號碼都在裏頭，我沒寫下來。我那晚回到家都快午夜了，仔細地找了所有地方，再嘗試打我的電話，最後才請我朋友把新號碼給廢除，不然別人還可以打電話，我就要白白地付錢了。
出發那天的心情也許是被遺失手機給影響了，自己一個人煩躁地去機場。最後還是在朋友的勸告下想開了，舊的不去，新的不來；覆水難收，所以就不必耿耿於懷。
一。遊記 抵達台北的第一天：一個人的旅行開始了。自己一個人從機場搭了往台北市的公車，然後在捷運民權西站下車，再搭地鐵去我早些時候在網上預訂的房間。一切都很順利。第一天晚上還是通過MSN跟台灣朋友拿到了電話號碼。 第三天。台北—台中—台南。早上搭火車去台中，一路上跟坐在我身旁的老奶奶聊天。她本是中國哈爾濱人，多年前還在美國居留一段日子，現在因爲兒女在台灣，就在這裡定居了。老人家有好多故事，我們就這樣聊天，聊到台中站爲止，兩個小時多的車程很快過。
台中。去了幾個地方，但是風很大，在外頭真的很冷，尤其是做機車到處去，被風刮得耳朵都快凍僵了。下午就休息。跨年夜就這樣簡單度過。 在台北的最後幾天天氣很冷，風又大，都不想出去了。而且我帶的衣服不夠暖。 台北的最後一夜。其實這次的台灣行的行程沒有計劃得周詳。所以，下次一次旅行的時候要計劃得好一點，如果有人同行會更好，自己一個人有時候有點孤寂。台南朋友家人的款待讓我猶如回到家一樣。在台北民宿遇到的老外朋友都來自不同國家。唯一的遺憾是，有些景點沒去，也沒有拍夠多的照片。 我離開那天，天氣就往上攀爬了。朋友都說我把寒流帶到台灣了，呵呵！ 可惜卻沒跟我到曼谷。
二。我眼裏的台灣 從第一天抵達台灣到離開台灣這期間，我覺得台灣的一景一物都跟韓國那麽相似。也許是幾十年前韓國跟台灣有很密切的關係的緣故。在火車上看到的景色，竟然跟我在韓國看到的差不多，山水連天，苦幹的河床，橋梁，建築物，都那麽相似。唯一不同的是，台灣人熱情多了，而且台灣人也比較有禮貌，這個是連老外都認同的。寶島台灣的確很不一樣，她是個美食天堂，也是個經濟發展快速的國家，還有島上的美景數不清。還有世界五大博物館--故宮博物館裏有好多的文物。 在火車上我看到一對爺孫， 聼他們的對話很溫馨。讓我想起我奶奶們，我的爺爺在我還沒出世前就過世了，所以我沒有叫過：“爺爺”這個詞。看到他們的互動倒讓我想起我奶奶來了。 要我在台灣生活我想我絕對沒有問題，比起泰國會更加順利。 台灣，下次再見！ 祝大家愉快, Jet傑 Summary：My trip to Taiwan was nice, I wish I had planned it better. It was an adventure for me, I learned a lot, and it was so nice to stay with my friend's family, I felt at home, she cooked so much food for me. I'll definitely visit Taiwan again. It's kind of cold and windy when I was there. Next time, I'd be prepare. I thanked God for a safe journey, and thank you to all my Taiwanese friends, who made me felt so welcomed. See you all next time! 28/10/2007 Life is Fragile 生命之脆弱明天開課了，繼續工作，開工咯！但我還在假期的mood。這陣子頻頻傳來坏消息，首先是我的倉鼠死了，然後是家裏的狗Blacky的死訊。讓我不禁感慨生命是多麽脆弱啊！ 我上個星期日跟朋友出去逛街，我們買了好幾張紀錄片，有國家地理還有BBC Planet Earth系列，也有旅遊的，介紹法國，倫敦，紐西蘭和美國。我們一回到家就開始馬拉松式的看。從下午四點看到午夜兩點，看到眼睛都突出來了。我的Planet Earth系列有很多動物捕食的鏡頭，真的是生死就在一刹那。印象特別深刻的是一群獅子攻擊一頭大象，然後一起分享的鏡頭，太恐怖了。很多同樣的例子，看得我又在想生命的脆弱。動物的生命好脆弱，人的，也一樣。 你有沒有想過，人的生命從哪裏來？Planet Earth裏重復的說人和動物是從進化而來，進化論的説服力真的不夠。如果人真的從進化而來，那麽，爲什麽我們之前進化而來的生物卻一起的存在著？ 如果進化了，猴子應該像恐龍一樣，消失了，不會存在纔是。進化論自相矛盾，要我相信，還不夠證據，相信進化論的人有好大好大的信心。連進化論的作者本身都不肯定。 相反的 ，創造論卻踏實多了。宇宙的一切都是由一位創造主的傑作，就好像手錶、手機是由人設計的一樣。神就是人類，動物，宇宙的設計師。每一個人都是獨一無二的，就好像很多動物都有他們的特徵一樣，如果說進化論是對的，這個又怎麽解釋呢？人體很多的奧秘、生物界的很多奧秘都不可以解釋，爲什麽？因爲那是經過神精心設計的，我們人的理解能力有限，人怎麽可能了解全能的神呢？而且，聖經也提供很多證據，一切都證明神是宇宙的主宰。 如果你有機會，去讀一讀Blaise Pascal 的《Wager》。Blaise Pascal是法國的一位很偉大的科學家、數學家、神學家，他以前不相信神的存在，到後來，他卻信了。Wager 是他給的理由，很科學，也很邏輯。看了以後，你自己決定要相信哪一個理論。
Cheers， 上期答案-世界上奪走最多人命的第一殺手是?Number one killer in the world is? The Answer:香煙Tobacco! For more infomation, please visit: It's recognized as the #1 killer by the White House, too. 問答時間就到這裡結束營業，反正沒幾個人回答。
16/09/2007 寵物症候群9/9 星期日 今天，我跟朋友去了曼谷著名的Chatuchak市場。曼谷的炎熱天氣，真讓我受不了啊。但是我還是去了，因爲我答應我的學生要買倉鼠，逛了大半天，真的累，比工作還要累，這也是我不喜歡逛街的原因。但沒辦法，買了兩只可愛的倉鼠，才兩個星期大，好小的身體。回家的途中真的受不了曼谷的塞車，花了兩個小時才到家，累死了。就這樣，在炎熱天氣下的室外市場逛街，喝不夠水，結果到家時喉嚨渴死了。當晚就喉嚨痛了。  9/10 星期一。 它們很可愛吧？星期一把它們帶到學校，所有的學生都爭著要看，有些學生還把它們拿出來，我真的有點怕嬌小玲瓏的軀體會不會被學生弄死啊？學生玩著這兩只小東西，開心得不得了。喉嚨痛，接著我就發燒、感冒了。 9/11 星期二。 中考來臨了，我還沒把所有的考卷給準備好，偏偏就在這個時候病了，病來得正不是時候啊。恐怖的是我必須出十三張考卷，每個科目一張，早上我喫了葯。好久沒吃葯了，自從春節到現在也都沒病過，以前生病也從來不喫藥的，就用自然療法。但是今天不同，緊急時刻，沒辦法才吞了兩顆葯。之後身體軟綿綿的，加上學生的問題，讓我更頭痛。午餐時陪我的學生，他跟一個學生玩，被嘲笑下就哭了。生病的我還得安慰他，陪他，真的傷腦筋！ 9/13 星期三。 明天就開始考試了，終于把明天的考卷給弄好了。今天感冒比較好點了，自從那兩顆葯后就沒喫了。 9/14 星期四。 考試開始了，我比較空閒了。下午四點多自己獨自一人在打籃球，打了一會兒就放棄了，那籃球一點彈性也沒有，結果跑去拿了網球，就往籃球欄那裏扔，等網球彈向我時把它接著，再抛向籃球欄那裏，就那樣的反反復復這樣抛球、接球。我就這樣獨樂樂的在籃球場上玩了兩個小時，流了好多汗水，感覺好多了。以後要記得抽空運動了，再忙也要運動。我是懶惰運動，所以才讓病魔找上門。 自從我把寵物帶到學校，好多學生都吵著要，“老師，可不可以給我一只倉鼠？” 不然就聽到學生對家長說：“給我買倉鼠好麽？” 哈哈，這個由我帶動的“寵物症候群” 不知道要到什麽時候才結束呢。 考試星期一就結束了，我的感冒已經告一段落了。然後，學校會有個戶外活動，我會拍很多照片的。 祝福大家，保重身子！ Cheers， jEt 于老下雨的曼谷。 傑の問答時間： 上期的問題： Cote D'ivoire科特迪瓦，這個國家在哪裏？答案是西非。恭喜答對的朋友，但沒有獎品。 這一期的問題： 世界上奪走最多人命的第一殺手是？ 特别声明：
如果你想轉載這篇文章，請註明出處：©2005-2007 jEt's ₣lying Records✈™
23/08/2007 Change the World, Change Me 改變世界 從改變自己開始 朋友們，你們好嗎？我回來了！ 我生命裏嶄新的一章已經在三個星期前開始了。8月8日，正式開始我在泰國曼谷一所國際學校的職教生涯。我很喜歡這所學校的環境，我覺得我就像在自己傢一樣。 教書的日子，我忙得不可開交，但是生活過得很充實。我就住在學校隔壁的小樓裏，所以去學校非常方便。學校還有一個游泳池，如果我要游泳，隨時都可以去。在這所學校，我有歸宿感，這個很重要，如果我沒有這個歸宿感，我絕對不會在這學校久留的。其實，我還沒有提筆簽下合約，這次我要在曼谷待多久呢？合約，還是一年一年的簽吧？要看上帝的旨意了。 不只是學校，環境，歸宿感。我的同事們都和我一樣，我們都有一個使命——給孩子一個最好的，最完善的基督教教育。如果老師們沒有同一條心，那麽這使命就不能達成。我很慶幸能有一班志同道和的同事和領導。雖然學校的規模不大，但是這個小小的學校卻能做很多其他所謂的大規模學校所不能給的。 還是讓我介紹我的學校吧？這所學校坐落于離開曼谷新機場不遠的Minburi 小鎮。對我來講很方便，要飛哪裏都很方便，三十分鐘就能到機場。這學校叫加州國際學校。爲什麽命名為加州呢？因爲是採用加利福尼亞州的教育系統。所有的課本，教學資料都是符合美國加州州立教育侷所定的標準。 學校的建立概念始于2003年11月，但是到2005年七月才正式開課。所以，今年是第三個學年，還是個嬰孩學校呢！學校還很新，所以有很大的成長空間，也許這也是我的挑戰吧？能夠參與一所新學校的成長，是一個很好的經驗。目前學校有從幼兒園到五年級，大約30 位學生，8位老師，另外還有5位職員。規模真的很小，但是麻雀雖小，五藏俱全！學校有游泳池，籃球場，基本設施都有，絕對不輸其他國際學校！ 上學時間是早上8點至下午兩點半。放學后還有其他課外活動，例如：台拳道，日語，韓語，中文班等等。身為老師的我也不能在放學后馬上回家。有時要等到四點半后，但通常我是五點過後才回家的。畢竟我就住在學校隔壁，而且回家也沒什麽事做，乾脆待在學校算了。可以游泳，運動，練琴什麽的。。。這就是住在學校附近的好處。 身為五年級的級任老師，我主要的科目是科學和健康，一年級至五年級的科學和健康都是我教的。除此之外，五年級的語言，美術，體育，人文，聖經課都是由我教。所以可以想象我多忙了吧？除了科學，健康外，其他科目我都沒有教過的啊！所以，教課前的準備工作也花時間。體育課就很輕鬆，我明天還準備與我的學生一起游泳，我跟學生一起玩得很瘋。。。 可能我還年輕吧？很容易融入他們，但是有時候我覺得他們不當我是老師，爬到我的頭上來。 當然我有我的應對方法，如果他們不聽話，就要在午餐時間跟著我，不能跟同學玩。這招還蠻管用的，畢竟他們都不喜歡跟老師在一起，他們要跟同學玩。跟我的學生在一起，真的很開心。雖然有時候他們會很頑皮，不聽話，可是我真的很愛他們。教書讓我更加的認識自己， 也因爲我的學生，也纔有磨練我品格的機會。讓我覺得我自己不夠耐心，不夠愛心。讓我覺得我要更加有耐心，讓我覺得我有必要改變自己。 要改變世界，就要從改變自己開始。不是嗎？如果自己連一點改變都不能都做到，那麽不必去改變世界了！記得，要改變世界，必須從改變自己開始。大家一起努力努力！ 好了，就寫到這裡。 祝福大家！ 傑 泰國曼谷（天使之城）* *注：曼谷的全名很長，意思是天使之城。 **考考大家。有誰知道 Cote D'ivoire  這個國家在哪裏？ 特别声明：
如果你想轉載這篇文章，請註明出處：©2005-2007 jEt's ₣lying Records✈™
                                              ** 以上國旗代表到訪客人所在地。** 03/07/2007 落葉歸根--從新出發！Returning to Roots，A New Beginning [7月13日更新] 很多時候有很多事情是你不能控制的。就比如我在泰國的生活，原本以爲會那麽的順利，但是事實並不是我想象中那樣。所以，有時候，也要聼天由命。在泰國發生了很多事情，雖然不如意，但是卻讓我上了很寶貴的一課； 也讓我真正的領悟到人生的哲理。但是我可以選擇，選擇怎樣去看待每一件不如意的事情。 令我不捨的是我的學生，我有5到8嵗的孩子，也有13到15嵗的青年，也有30嵗以上的成年人。他們的出現，讓我更加體會到我自己的不足，讓我要繼續的學習。尤其是我的小朋友們，他們有時候很不聽話，我跟他們根本就是雞同鴨講，我說英語，他們說泰語；溝通是個大問題，但我們就這樣上英文課。真的很難搞！所以，我的情形是有點困難。但是我看到他們的未來，他們可以很有作爲。我提醒自己不要只看他們的現在，要展望他們的未來。
離開泰國，也許是上帝的旨意。第一，我不喜歡曼谷，尤其是曼谷的交通和天氣讓我要馬上逃離曼谷。第二，教書不是我的恩賜，我可以教英文，但是卻不是我熱愛的。所以選擇離開，回到原點，從新出發，應該是個明確的選擇。或許說落葉歸根，回到我的祖國，那才是我想要的？
 人生嘛，不如意事十之八九。這就是我在二十五嵗的時候，面對人生分岔路口所面對的問題。我相信守得天開見明月。在泰國的這段日子，我很寂寞；卻也讓我更珍惜友情。上帝在這個時候也給了我幾個天使，讓我在寂寞孤寂時有人陪伴，傷心失落時有人安慰，愉快開心時有人分享。  My experience in Thailand is unique, I learn a lot here. Going from interview to interview, waiting after waiting, you don't know the frustration that I have. Anyway, when I prepare to leave, I saw hope. God is good, it's a test of faith. I think I did pretty bad on this test.  [7月13日更新] 回家真好！其實，我寫上述的文字時，我以爲我就要打道回府了。但是我所等待的那閒國際學校在最後的一分鐘通知我，我被入取了。我真的很意外，因爲我已經準備好心理要離開了，可是，上帝真的很好！那是我的試驗，我覺得我的信心真的不夠。 新學年在八月八日開課，我會在開學前的一兩個星期前回去曼谷。現在的時間裏，我在閲讀一些書籍，以便準備好自己去面對我的學生，也在空閒時與我的狗兒們玩樂；下個星期還會跟朋友去金馬崘高原。 家裏的紅毛丹樹結了滿樹的紅毛丹，我幾乎每天都爬樹採紅毛丹，很久沒有那麽悠閒了，尤其是在樹上採了紅毛丹就可以馬上送入嘴裏。那種感覺，沒有嘗試過的人是不會了解的！我畢竟在國外待了一段時間，每次回家都碰不上紅毛丹結果的季節，這次，我遇到了！當然不會放過機會啦！我遲些時候會把照片傳上來。看看我在樹上的樣子。。。 謝謝大家的關心，所給我的鼓勵及意見。真的很謝謝你們！ 祝福了 Cheers, 傑 (完) 23/04/2007 熱情曼谷 魅力無邊！Bangkok's Hotstuff 你是否嘗試過走在街上時被人潑水，被人以痱子粉往臉上凃？
我有，就在上個星期的曼谷鬧市街上。每年的四月份，泰國人都慶祝他們的新年，也就是著名的潑水節了。那麽巧，我正好在4月13日抵達曼谷，正是爲期三天的公共假期，舉國歡慶的潑水節。無論走到哪裏，都會看到人們站在一大桶的水旁，準備向路人展開攻勢。可惜這一幕幕的歡樂景象都沒有被我有相機補抓下來（抵泰一周了，但我還沒有動過我的相機，寫這篇時才想起！我到底怎麽了？）
不知道你對曼谷的印象如何？我眼裏的曼谷，是炎熱（尤其是四月份），骯髒，交通是世界出名的爛，人多，污染也嚴重的城市。現在還是一樣，但是我也體會到曼谷的可愛活潑的一面了。泰國人都很友善，這點可以從他們開車的態度看出，如果在別的國家，早就被別人猛按車鳴抗議了。值得一提的是，潑水節期間的曼谷交通特別順暢，因爲一半的人口已經回鄉過節了！平日得花45分鐘的車程，在這個時候10分鐘就到了！難怪我朋友大呼過癮，還希望天天是潑水節呢！
曼谷的街道上有很多五顏六色的交通工具。德士可以有藍，粉紅，綠，黃等炫目顔色；巴士也有劃上不同藝術圖案，又或者是廣告； 稱爲 “tuk-tuk”的三輪車，載客的小型儸哩都色彩繽紛的，給忙碌的生活添加了少許的調味劑。縂有一天，我會把這獨特的一面拍攝下來。曼谷分爲好幾個區域，我還不能一一列出它的名字。只知道我住在曼谷市郊以東的地區。從我這裡去新國際機場不遠，搭德士，再轉輕快鉄一個小時内可以抵達曼谷市區。
你準備好了嗎？現在讓我帶你去逛逛曼谷著名的購物中心。首先，旅遊曼谷萬萬不可錯過的是Chatuchak market，我的朋友都稱爲“JJ Martket“。搭地鐵或輕快鉄在CHA或 MoChit站下車就到了。這裡有上千個攤子，真的有上千個，一天内肯定逛不完。裏頭的商品，琳琅滿目，應有盡有，從家居擺設，衣服，寵物，到食物，這裡都可以找到。在這裡你可以使出你的討價還價技術，但是選購時最好避免冒牌的，它們通常很快就報銷了，不值得花那種錢。一分錢，一分貨就是這個道理。
Siam Square是曼谷年輕人聚集的地方。年輕人喜歡的東西都可在這裡找到。在Siam Square對面就是Siam Discovery Center, Siam Center, Siam Paragon, Central World.這些都是比鄰的購物中心，裏頭有很多名牌商店，我通常只有看的分，買不起。在Siam Paragon 有個Siam Ocean World海洋世界，是東南亞最大的室内水族舘，值得一游。還有，在那裏也可以找到各國的美食，西餐，日本，韓國，印度餐都可找到。我就在那裏以100泰珠吃了一頓好的韓國泡菜炒飯！！！還有這裡的Kinokuniya 書局能找到很多的中文，法文書籍。對於長期在泰國的我是個好消息。
位于國家體育館隔壁的MBK Center 也是個購物的好地方。裏頭有很多擺賣同樣商品的攤子，給我的感覺很想韓國首爾的東大門。在這裡得比較價錢，才可以找到便宜的東西。接下來，去曼谷早期的購物中心Emporium 裏頭也有很多名貴商店。在泰國，逛街購物走上一整天會讓人頭昏腦漲，雙腿疲憊。以上都是我到過的購物中心。當然還有很多其他的地方，如Silom區等。在泰國要小心的是扒手，一不留神，你的手機，錢包什麽的就會不翼而飛了。
泰國的歷史風景點嘛，我去過幾個，皇宮，廟宇，水上市場等。等我有機會去了，再詳細介紹吧！熱力四射的曼谷，肯定讓你血液沸騰！
傑 泰國曼谷
后記： 這次寫得夠長了吧？第一次寫遊記。抵達泰國的一星期内，我花了不少錢，這裡一點那裏一點的，不知不覺荷包就縮水了！我通常自己搭德士，搭快鉄去市區。。。泰語好難，我只會幾句，不過有人說我的泰語很標準。呵呵！
Basically, this is about my first week in Thailand. It's Songkran Festival (Thai New Year) when I arrived. So, people were playing water everywhere you go. It's fun, I got wet while I was walking on the street in Bangkok. You can see how the Thai people celebrate their New Year. Somehow, I forgot to capture this happy moment with my camera, it's still sitting in my room, I haven't use my camera since I came to Bangkok.
I don’t know what come to your mind when you hear about “Bangkok.” For me, Bangkok is equal to: hot weather, dirty, polluted air, worst traffic in the world, and so on. It’s true, Bangkok is hotter than Malaysia; the traffic, you can’t imagine unless you’ve been here and try it yourself! Despise those negative ideas about Bangkok, Thai people are actually very friendly, kind, and gentle. You can tell it from their daily life, for example, the way they drive. It’s different. It’s similar to Korean in some way, but Thai language is softer than Korean language.
Songkran Festival is the Thai New Year, I arrived Thailand on the first day of Songkran. People were playing, pouring water towards each other, only one word can describe it: “FUN!” During this festival, the traffic in Bangkok is the best. Due to the fact that half of the population had gone back to their hometown for Songkran, there are not many vehicles on the road. A ride that normally took 45 minutes can be shortened to 15 minutes during Songkran. No wonder my friends wish that everyday is Songkran Festival!
When you walk on the street in Bangkok, you’ll discover many colorful vehicles. Taxis dressed in pink, orange, blue, purple, red, green colors; buses decorated with multiple colors, artistic pattern, or covered by advertisement; tricycles “tuk-tuk,” small lorries, all those public transport medium has such vibrant colors on them. They added some color to boring city life in Bangkok. I’m sure I’ll capture this colorful scenery of Bangkok one day.
Bangkok are divided into many different area, up until now, I can’t even remember those names. But I know where I’m living, it’s call “Bangna.” Bangkok is big to me, it’ll take some time for me to get to know this city more.
Well, are you ready to shop? Bangkok is a shopping paradise, I’ll introduce you some shopping area that I’ve been to. First of all, you don’t want to miss “JJ Market” when you visit Bangkok. It’s very easy to get there, get off from CHA station if you take MRT, or Mo Chit station if you take BTS. There are thousands small “shop” in this market, you can find all kind of goods from there; you name it, everything you want, you can find it there. You can spend the whole day there, and still, you won’t be able to shop from one end to the other. It’s so huge!
Next stop is shopping malls near Siam BTS station. Siam square is where the youngsters love to hang out in Bangkok. Anything that young people like, can find it there. Opposite the road, are Siam Discovery Center, Siam Center, Siam Paragon, and Central World(in walking distance). Things are not cheap in those shopping malls, brand such as: Hermes, AX, the North Face etc. There is a Siam Ocean World in Siam Paragon, it claims to be the biggest indoor aquarium in Southeast Asia. I’ll go there when my friends visit Bangkok. Oh, I found my favorite Korean food in the food court in Siam Paragon. I had a nice Kimchee Friedrice with Kimchee and a soup for 100 Baht(RM 10.80, USD 3). It’s not that expensive!
There is a Kinokuniya bookstore in Siam Paragon. I like to go there, other than books in Thai, there are English, Chinese, French, and German books. You can pick a book, find a place beside the window, reading and enjoy the view of dynamic Bangkok.
MBK center is next to the National Stadium (get out from National Stadium BTS station). This center reminds me of Dongdaemun in Seoul, Korea. It’s not that big, but I got lost several time there, maybe the design is just too confusing. You have to compare prices here before you buy. There are many shops that sell the same thing.
Emporium is one of the oldest shopping mall in Bangkok, you can get off from Phrom Phong BTS station. This is another expensive place to shop (at least for me). After all, I’m not a shopping freak. That’s why…
Those are shopping malls that I’ve been to in two weeks. Just a reminder for you if you happen to come to Bangkok, beware of your valuable belongings. Put your wallet in the front pocket, not at the back, just things like that.
I’ve been to several tourist attractions in Bangkok last time I visited Bangkok. Well, I’ll introduce to you next time. May God bless each of you! Pray for my work in Bangkok as well.
Cheers,
jEt
p/s:
Finally, I wrote an entry in Chinese and English. This is my first time to write about places that I’ve been to. It’s like a travel journal.
婉懿轩, I didn’t let you down, did I? Actually, I want to continue to write my entries in both Chinese and English. But sometimes, I didn’t get any response from those English readers. So, after a while, I just write in Chinese. In the beginning, I set up my goal to write in both languages, it’s been a year and after a year, I get lazy (it takes more times to write the same thing in both languages) when time doesn’t allow, I chose Chinese. Anyway, I’ll try my best to have bi-language entry next time. No promise, though! =)
特别声明：
如果你想轉載這篇文章，請註明出處：©2005-2007 jEt's ₣lying Records✈™ 來了就留言給我吧？請按此進入我の留言簿。謝謝！ 17/01/2007 我回來了I'm back...自從回到馬來西亞后，我去了幾個地方。生活還好，還在爲未來的去向而煩惱。現在暫時在馬六甲。 聖誕節前夕，大馬發生了百年大水灾，前個星期水灾又捲土重來。所以，看到很多傷心的人。 感觸很多，人就是那麽的無助。 無論在順境、逆境都要感謝神。 上帝有祂最好的計劃，祂要我們學習怎麽信靠祂。學習耐心地等候祂的旨意成就在我們身上。 祝福你們。。。 傑 P/S：這期間也拍了不少照片，但是不能上傳上來。 21/11/2006 翱翔萬里 Flying High 翱翔萬里是很多人的美夢，就猶如環游世界是很多人的夢想一樣。每個人都猶他們夢寐以求的願望。我呢？我最大的心愿就是回去我天上的家——天堂，新耶路撒冷。 有時，別人問我：“去過那麽多個國家，最喜歡哪一個？”有時候我會頓一頓， 才回答：“紐西蘭”“爲什麽？”“因爲那裏風景美不勝收，猶如天堂般的美，讓人嘆爲觀止。其實怀師母有說過，地上最接近天堂的地方是夏威夷，但是我還沒有去過夏威夷，所以對我來說，紐西蘭是我心中的天堂。 每次在我展開旅途之前，我通常都不能入睡。也許是太興奮了，又或者必須收拾行囊，所以沒有時間休息。上一次從洛杉磯飛往香港的班機是在淩晨一點，而且那天晚上和一班朋友吃飯，算是我的道別餐。我很早就到機場，11點鐘以前就辦好了登機手續，在機場大樓無所事事的，雖然很累但是又不能睡。入夜的洛杉磯國際機場 ，還是那麽的充滿活力，依然有很多人，是個不夜城。  從洛杉磯飛往香港的十四個小時裏面，我熟睡的時候並不多，不知爲什麽，我很難在高空上有好的睡眠。看著別人睡得那麽的香甜，自己不知道有多麽的羡慕啊！所以，精神奕奕的我如何消磨我的時間呢？閱讀，聽音樂，看看電影什麽的，尤其是韓國電影，因爲我在學習韓語。記得有一次，朋友問我喜歡看什麽電影。我的回答是：“平時的我沒有時間看電影，只有在我飛機上我才有機會看電影。”朋友就嘲笑我看的是超級昂貴的電影。 如果有時間，我會選擇看紀錄片或寫實片，例如國家地理頻道，Animal Planet, Discovery Channel 之類的。從這裏我可以翱翔到不同的地方，學習到更多的知識。特別是對這自然界的認識，也能更加的贊嘆宇宙造物主的奇妙。 有人說，人生像漫漫旅途，一站又一站。的確，每次的起飛与降落，我的感受都是那麽的不真實。旅途開始了；旅途結束了，却又代表著另一段旅途的開始。不是嗎？ 朋友，在你的生命旅途中，你有沒有好好得珍惜每一個與你共度時光的人？有些人只有一面之緣，以後不知道什麽時候才能見面。有些是謀面一次的朋友，雖然僅僅一次，卻穩固了日後的友誼。 無論我到世界的哪一個角落，我都會遇見認識我的人，不然就是認識我所認識的人。這個世界真的太小了！有遇見我大哥的學生、跟我在機場相遇的王室一家人、我姐的好朋友們等等。不過，最糗的是，別人認得我，我卻不知道他是何方神聖！抱歉哪。。。 在這茫茫宇宙里，無論你身在那裏，希望你能扮演好你的角色。可能你的角色是一個兒子，女兒，父親，母親，丈夫，妻子，學生，朋友；都希望你用心的去演繹。記得在你生命中的驛站裏，都會有不同的人与你相遇，不要以爲那是偶然的。珍惜你身邊的每一個人，珍惜每一份每一秒。這樣，生命會更有意義。在你翱翔萬里的時候，都會有更豐盛的收穫。祝福你們！ 傑 此文于2006年12月11日榮獲中時部落編輯的『嚴選好文』   
|
|
|||||||||||||
Invia un messaggio privato
Sottoscrivi RSS
Dillo a un amico
Aggiungi a My MSN
Aggiungi alla tua rete di amici
Iscriviti al servizio Alerts
|
|
